Поиск резюмеПереводчик со знанием голландского / нидерландского языков
15428263Обновлено 14 мартаБыл(а) на этой неделе


Работа в Харькове / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
41 год (родился 06 апреля 1977), cостоит в браке, есть дети
Харьков
Гражданство: Беларусь
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик со знанием голландского / нидерландского языков

не готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 14 лет и 8 месяцев

    • август 2004 – работает сейчас
    • 14 лет и 8 месяцев

    Переводчик

    Харьков Http://www.proz.com/translator/1105588 Переводы текстов, удалённо

    Обязанности:

    Если вы знаете моё имя и род деятельности / профессию - то совсем не сложно разыскать в интернете одну из моих страничек.

Знания и навыки

Дополнительные сведения:

Здравствуйте. Я владею Голландским (Нидерландским) языком в совершенстве, могу выполнять переводы с этого языка на Русский и с Русского на Голландский (Нидерландский) Голландский язык я выучил во время своего пребывания в Бельгии. Я могу выполнять переводы с Голландского на Русский текстов любой сложности. Очень часто приходится переводить учредительную документацию акционерных обществ; уставы. Русского на Голландский соглашаюсь брать в работу только стандартные документы из ЗАГСов. Так же я разговариваю и пишу на Английском, мог бы выполнять письменные переводы текстов средней сложности с Английского на Русский, однако в принципе не занимаюсь такими переводами – стараюсь специализироваться на Нидерландском. Зная мою фамилию/имя + мою специальность/профессию меня очень легко найти в интернете при помощи гугл.

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение
  • Немецкий язык, Разговорный
  • Нидерландский язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
  • D — автобусы